Tag-arkiv: sprog
Skriv det ned!
Mange, der har set amerikanske krimiserier på TV, har bemærket, at der ofte er en person til stede, der skriver alt, hvad der foregår ned, en såkaldt retsstenograf. Jeg ved ikke, om der også er en retsstenograf til stede i … Læs resten
Udgivet i Blogindlæg
Tagget Danmarks Domstole, domstol, forklaring, Gerd Sinding, pligter, retsbog, retssag, retssystem, sprog
3 kommentarer
Sproget i retten
Retssproget er dansk. Sådan står der i loven. Lovens ord betyder, at jeg som dommer kan stille krav om, at alt, der fremkommer i retten, og som ikke er på dansk, skal oversættes til dansk. Det gælder både dokumenter, forklaringer fra … Læs resten
Udgivet i Blogindlæg, Ikke kategoriseret
Tagget dommer, Gerd Sinding, retssag, retssikkerhed, retssystemet, sprog, tolkning
Skriv en kommentar
Ordkløveri
Det siges, at jurister er professionelle ordkløvere. Er det rigtigt? Ja, det er det, og det er der en rigtig god grund til og for dommere endda en særlig god grund. Som dommer skal jeg afgøre vigtige spørgsmål, der har … Læs resten
Udgivet i Blogindlæg
Tagget Danmarks Domstole, dommer, foredrag, forholde, Gerd Sinding, lydhørhed, ordkløveri, sprog
Skriv en kommentar
Dommer i dag 